本片是对美国间谍喜剧片《Spies likes us》(《像我们这样的间谍》)的重新翻拍，但法国电影人的精心制作和法国演员的精彩演绎为影片注入了特有的法国式喜剧风格。影片对007系列影片中邦德的故事进行了颠覆式的再造，男主角不再是英俊倜傥代号007的帅哥，而是一露脸就让人忍俊不禁，看似大智若愚两个笨家伙。他们工作极度认真，即使是身陷险境，面对死亡仍然不折不挠地一根筋；即使身处枪林弹雨，仍然耐心而温柔的接听母亲的电话。这两个拥有无与伦比“天赋”的菜鸟间谍在演绎间谍片紧张刺激的精彩故事的同时，举手投足却滑稽十足，无处不引人捧腹爆笑。
本片由法国著名导演拉尔·皮雷倾力执导。1998年，杰拉尔·皮雷执导的惊险喜剧影片《的士速递》，曾一举拿下当年的法国票房冠军，观影人数高达640万，票房过亿。经过六年的沉寂，再度执起电影导演大旗的杰拉尔拍摄了这部极尽幽默搞笑、惊险动作于一体的《法国间谍》，对于这位极富喜剧天分的导演来说，这部影片的质量可见一斑。
出演此片的两位主角埃里克和朗兹是天才的喜剧搭档，他们是当今法国最著名的喜剧演员之一。1994年，埃里克和朗兹于相遇，开始搭档在巴黎各类舞台上表演小品。两年后他们在广播电台崭露头角，在一套原创性很强的节目中分别扮演主持人和听众，即兴表演电话接听对答，充满趣味。其后不久他们出现在一些电视娱乐节目上，随后法国著名电视连续剧《H》中扮演角色，这是他们演艺生涯的一个重要转折点。于在2001年，他们获得动作喜剧片《终极呆瓜警探》中领衔主演的位置。该片在法国票房成绩斐然，观众人次超过200万。
法国喜剧在中国观众中历来有着良好的口碑，法国喜剧片《虎口脱险》就曾影响了整整一代中国观众，至今还让电影迷们津津乐道。这部动作喜剧《法国间谍》，就被电影人们誉为新版的《虎口脱险》。影片在保留传统法国幽默风格的同时，加入了许多高科技场面和时尚元素，巨资打造的惊险打抖、爆炸等特技场面声势宏大，震撼人心。让人在体味法国传统幽默的同时，感受到好莱坞大片的超强视觉冲击力。
由于这是一部以邦德系列影片为参照物的通俗喜剧，影片数字视觉效果监制夏娃·朗伯兹一开头就和导演杰拉尔·皮雷一起就所有需待解决的问题事项制定了一个非常完整的目录，以便尽可能提前准备所有包含虚拟影像的段落场面。随后，他们很快就确定了特效的大主题：一方面是制作新鲜好玩的奇特玩意和装置，另一方面是丰富填补真实布景，比如马勒的秘密基地就是这样操作的，基地中的游泳池以及浸在水中的巨大鳐鱼完全是用虚拟影像制成的。
故事：法国为世界派出两名最“优秀”的间谍

　　威尔，大高个，棕色头发，山羊胡子，深信自己具有挡不住的魅力——尽管他的生命中从来没有过女人。他活在一个全然虚幻的世界之中，想象自己身临詹姆斯·邦德的境地。幸好，他的搭档本帮助他战胜了超膨胀的自我。

　　本，小个子秃顶，和他的母亲生活在一起。她每天要给他打无数次电话以便知道他在哪里并且在干什么。他非常亲切非常耐心的接她的电话，甚至身在十万火急的行动之中。本非常“博学多才”，尤其通晓完美间谍之道。唯一的问题：他几乎无法克制紧张！
法国研制的一枚核导弹意外失窃，使全球安全受到威胁。特工部门决定派遣间谍去摧毁恐怖分子的计划。为了掩护真正的间谍并吸引恐怖分子的注意力，总部别出心裁地雇佣了无业游民威尔和本充当诱饵，去寻找这颗失踪的核导弹。原本只是电子游戏迷的威尔和本，庆幸自己终于成为了真正的间谍，并对自己即将承担的艰巨任务充满信心。为完成使命，他们从巴黎到牙买加，一路追寻犯罪集团的踪迹。两个拥有无与伦比“天赋”的菜鸟间谍与狂妄自大的罪犯展开了一场妙趣横生的较量……
《法国间谍》以法国喜剧风格，同时又融入好莱坞惊险动作和间谍故事为特色，撩开法国商业电影的面纱。影片在保留传统法国幽默风格的同时，加入了许多高科技场面和时尚元素，巨资打造的惊险打斗、爆炸等特技场面，让人在体味法国传统幽默的同时，能感受到好莱坞大片的超强视觉冲击力。影片在2004年连续几星期荣登法国票房冠军，也是法国年轻人2004年最钟爱的影片之一。